Vsebina

• Vsebina: Razlika med teti in teti
• Primerjalna tabela
• Kaj je teta?
• Kaj je teta?
• Ključne razlike

Glavna razlika med besedama Aunty in Teta je dve, prva je v tem, da se Aunty pogosteje uporablja v britanski angleščini, medtem ko se teta pogosteje uporablja v ameriški angleščini. Drugi je ta, da se Aunty večinoma uporablja v bolj formalnem tonu, medtem ko teta velja za manj formalno besedo.

Vsebina: Razlika med teti in teti

• Primerjalna tabela
• Kaj je teta?
• Kaj je teta?
• Ključne razlike

Primerjalna tabela

Osnove razlikovanja	tetka	Teta
Opredelitev	Sorodnik, ki ima vsaj 25% genetskega odnosa s človekom.	Genska povezava, ki je precej blizu človeku, ki jim lahko rečemo, da je njihov sorodnik.
Povezava	Teta velja za priložnostni izraz za tete.	Teta velja za priložnostni izraz za Aunty.
Uporaba	Večinoma se uporablja v britanski angleščini	Večinoma se uporablja v ameriški angleščini
Poreklo	V zgodnjih 18th stoletja	V sedemdesetih

Kaj je teta?

Izraz Teta je mogoče opredeliti na dva različna načina, prvi je, da je teta sestra bodisi vašega očeta bodisi matere, lahko jo imenujemo tudi nekdo, ki je žena vašega strica. Druga opredelitev bo tista, ki ni nikogar povezana. V bolj tehničnem smislu ga je mogoče opredeliti kot sorodnika, ki ima vsaj 25% genetskega odnosa s človekom, s katerim je sorodnik. Treba je opozoriti, da večina ljudi uporablja isto besedo za svojega dedka in dedka, ki se potem imenuje prababica.

Etimologija te besede daje zanimivo branje, saj izhaja iz svetovne ante, ki je francoska beseda, sama beseda pa je nastala iz latinske jezične besede amita, kar pomeni kot mati. To kaže, da je beseda tesno povezana z družino, vendar se je v angleškem jeziku beseda nekoliko spremenila v formalni način klicanja svojega sorodnika, ki ni tako blizu. Bolj se uporablja tudi, predvsem v britanski angleščini. Najboljši primer te besede bo "Prišel sem, da to pismo spustim za tvojega sina, teta." to daje vtis, da je oseba pravilno znana drugemu. Sama beseda obstaja že dolgo in ima korenine že v 18-ih^th stoletja, ko je bil v angleščino pravilno uveden iz francoščine.

Kaj je teta?

Nato se lahko opredeli kot odrasla ženska prijateljica ali neznana oseba, ki je v nekakšni zvezi z mladim. Ta izraz je povezan tudi z ženskami, ki rade veliko ogovarjajo, ali s tistimi, ki se v dnevni rutini radi pogovarjajo bolj kot druge.

Najpomembnejša stvar, ki jo morda vedeti o tem, je, da ta beseda pripada ameriški angleščini in jo zato v ameriškem jeziku lahko imenujemo sinonim Aunty. Zato lahko rečemo, da se ta izraz lahko uporablja za nekoga, ki ga imate radi ali nekoga, s katerim nimate nobene naklonjenosti, vendar se to lahko razlikuje v načinu izgovarjanja besed.

Besede je mogoče opisati, to je manj formalni izraz in je običajno povezan z ljudmi, ki imajo čustveno podobnost. Povezana je bila tudi z otroki, ki radi kličejo starejše z drugim imenom, zato se je iz tete spremenila v teti, čeprav za to ni ustreznih dokazov.

Teta za večino jezikov velja za neuraden izraz za tete in je bila uporabljena v večini knjig, ki niso tako tesno povezane z literaturo. Ta beseda velja za bolj formalno in se večinoma uporablja na ta način v jeziku. Izraz je mogoče razložiti na več načinov s pomočjo primerov, kot so "Zdravo teta, izgleda, da ste za večerjo kuhali nekaj slastnega." Ustvari vtis, da o osebi govori nekdo, ki jih pozna in ima z njimi nekakšno povezavo.

Ključne razlike

Ključne razlike med Aunty proti teti so podane spodaj:

1. Beseda Teta je bila uporabljena že dobri dve stoletji, medtem ko je bila svetovna teta nedavno predstavljena že v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja.
2. Izraz Teta se večinoma uporablja v britanski angleščini, medtem ko se izraz teta večinoma uporablja v ameriški angleščini.
3. Bolj tehnično gledano se beseda teta uporablja za nekoga, s katerim imate krvno sorodstvo, medtem ko se izraz teta uporablja za nekoga, ki ni gensko povezan z drugo osebo.
4. Najboljši primer Tete bo "Prišel sem, da to pismo spustim za tvojega sina, teta." medtem ko bo najboljši primer svetovne tete "Zdravo teta, izgleda, da ste za večerjo kuhali nekaj slastnega."
5. Beseda teta se šteje za priložnostni izraz za teta, medtem ko se svetovna teta šteje za priložnostni izraz za teta.